濃湯鮮食包Bisque Meal Pack

湯包+鮮食包=濃湯鮮食包，專為缺水貓貓研發。

Soup pack + fresh food pack = bisque meal pack, specially developed for cats with dehydration issues.

1) 吞拿魚三文魚Tuna & Salmon

吞拿魚三文魚提供了豐富的維生素A和E，有助提升免疫系統，維持肌肉和骨骼健康吞拿魚富含豐富Omega-3。對於皮膚和毛髮健康極為重要，更可改善心臟和關節功能。三文魚含維生素D和B群，促進骨骼生長。

Tuna and salmon provide rich amounts of vitamins A and E, which help boost the immune system and maintain muscle and bone health. Tuna is rich in Omega-3, which is crucial for skin and hair health, and can also improve heart and joint function. Salmon contains vitamins D and B-complex, promoting bone growth.

2) 吞拿魚鯖魚Tuna & Mackerel

吞拿魚鯖魚含豐富Omega-3，能改善皮毛健康，減少掉毛問題，亦可增強心臟和腦部功能。吞拿魚所提供的高蛋白質，對於促進肌肉生長和修復有顯著功效。鯖魚含Omega-3和維生素D，鞏固皮膚和毛髮健康，改善消化系統。

Tuna and mackerel are rich in Omega-3, which can improve skin and coat health, reduce shedding issues, and enhance heart and brain function. The high protein content in tuna significantly promotes muscle growth and repair. Mackerel contains Omega-3 and vitamin D, which support skin and hair health and improve the digestive system.

3) 鰹魚扇貝Bonito & Scallop

鰹魚扇貝提供了多種維生素、礦物質和抗氧化劑，幫助提升鞏固免疫系統。鰹魚含有高蛋白質和維他命D，有助促進骨骼發育和強化的功效。扇貝亦有豐富的礦物質，例如鈣、鉀、鎂和鋅等，可以提升骨骼和肌肉的健康。

Bonito and scallops provide various vitamins, minerals, and antioxidants that help strengthen the immune system. Bonito contains high protein and vitamin D, which promote bone development and strengthening. Scallops are rich in minerals such as calcium, potassium, magnesium, and zinc, which can enhance bone and muscle health.

4) 鯖魚蜆肉Mackerel & Clam

鯖魚蜆肉含豐富的蛋白質和氨基酸，全面提供所需的能量和營養。鯖魚包含Omega-3和維生素D，能改善皮膚和毛髮健康，提升消化系統。蜆肉有鐵和蛋白質，加強身體能量和免疫力，還有維生素B群和礦物質，促進骨骼和肌肉的發展。

Mackerel and clams are rich in protein and amino acids, providing comprehensive energy and nutrition. Mackerel contains Omega-3 and vitamin D, which improve skin and hair health and enhance the digestive system. Clams contain iron and protein, boosting body energy and immunity, and also have B vitamins and minerals that promote bone and muscle development.

5) 雞肉兔肉Chicken & Rabbit

雞肉兔肉含低脂肪，高蛋白質和維生素B群等，可促進肌肉生長，改善消化系統，亦提供所需的充足能量。雞肉有優質的蛋白質和低脂肪的特點，具強化肌肉的功效。兔肉含維生素B12，能改善神經系統和細胞功能，亦是極低過敏原的食材。

Chicken and rabbit meat are low in fat, high in protein, and rich in B vitamins. They promote muscle growth, improve digestive health, and provide sufficient energy. Chicken is known for its high-quality protein and low-fat content, which enhances muscle strength. Rabbit meat contains vitamin B12, which improves nervous system and cellular function, and is also a hypoallergenic ingredient.

6) 鴨肉鵪鶉Duck & Quail

鴨肉鵪鶉提供優質蛋白和氨基酸等，對提升視力、改善神經系統及加強關節的靈活性，均有顯著的功效。鴨肉含多種維生素和礦物質，可以提升免疫系統和消化系統功能。鵪鶉是一種低脂肪，高蛋白質的優質食材，利於控制體重。

7) 雞肉大蝦Chicken & Shrimp

雞肉大蝦提供豐富的蛋白質和脂肪酸，有助提升肌肉和心臟功能。雞肉含有易消化的蛋白質，豐富的氨基酸及低脂肪的，對改善整體健康極有顯著的功效。大蝦有維生素D和Omega-3，亦有強化心臟健康和關節功能。

Chicken and shrimp provide abundant protein and fatty acids, which help enhance muscle and heart function. Chicken contains easily digestible protein, rich amino acids, and low fat, significantly improving overall health. Shrimp contains vitamin D and Omega-3, which also strengthen heart health and joint function.

8) 鴨肉吞拿魚鯖魚Duck & Tuna & Mackerel

提供蛋白質，多種維生素和礦物質，全面提供均衡營養，保持健康和活力。鴨肉所含的胺基酸，利於提升肌肉。吞拿魚有維生素D、鈣、磷和鐵等，可强筋骨、補充鈣質、改善牙齒骨骼健康、強化肝臟等。鯖魚含Omega3，可提升心血管，呼吸和免疫系統的運作，並紓緩關節炎。

Provides protein, various vitamins, and minerals, offering balanced nutrition to maintain health and vitality. The amino acids in duck meat promote muscle enhancement. Tuna contains vitamin D, calcium, phosphorus, and iron, which strengthen muscles and bones, supplement calcium, improve dental and skeletal health, and strengthen the liver. Mackerel, rich in Omega-3, enhances cardiovascular, respiratory, and immune system functions, and alleviates arthritis.

9) 鴨絲鴕鳥雞肝Duck & Ostrich & Chicken Liver

鴨絲鴕鳥雞肝提供了豐富的蛋白質和鐵質等，加速改善視力和血液功能。鴨肉有蛋白質，促進肌肉發展和改善免疫系統。鴕鳥肉則含維生素B群和礦物質，可提高能量和免疫力。雞肝富有維生素A和鐵元素，健脾養胃、護肝補血，對改善視力和血液健康有顯著功效。

Duck with ostrich and chicken liver provides abundant protein and iron, accelerating improvement in vision and blood function. Duck meat offers protein, promoting muscle development and enhancing the immune system. Ostrich meat contains B vitamins and minerals, boosting energy and immunity. Chicken liver is rich in vitamin A and iron, benefiting spleen and stomach health, protecting the liver, promoting blood circulation, and significantly improving vision and blood health.

10) 三文魚南極蝦Salcom & Antarctic Shrimps

三文魚南極蝦提供了多種脂肪酸，促進改善關節，皮膚和毛髮的健康。三文魚含豐富的Omega-3、蛋白質、EPA和DHA等，能提升皮膚和毛髮健康，同時改善心臟和關節功能。南極蝦是天然的抗氧化劑，更可提高免疫力和強化消化道健康。

Salmon and Antarctic krill provide a variety of fatty acids, promoting improved joint, skin, and hair health. Salmon is rich in Omega-3, protein, EPA, and DHA, which enhance skin and hair health, while also improving heart and joint function. Antarctic krill are natural antioxidants, further boosting immunity and strengthening digestive health.

11) 人蔘雞腿Ginseng & Chicken

人蔘雞腿有助於大補元氣，補脾益肺，氣血不足，瘦弱多病等症狀。人蔘有多種人蔘皂苷、胺基酸、各種維生素和礦物質等，具有補氣、抗癌、加速新陳代謝、鎮靜止痛、保護心肌等功效。雞肉含高蛋白質，促進肌肉發展和身體組織修復的功效。

Ginseng chicken legs help replenish vitality, tonify the spleen and lungs, and address symptoms of "chi" and blood deficiency, weakness, and frequent illness. Ginseng contains various ginsenosides, amino acids, vitamins, minerals, etc., which contribute to nourishing qi, anti-cancer properties, accelerating metabolism, calming pain, and protecting the heart muscle. Chicken meat is rich in protein, promoting muscle development and body tissue repair.

12) 蟲草花鴨肉Cordyceps Flower & Duck

蟲草花鴨肉提供了豐富的維生素和礦物質，利於改善骨骼和牙齒健康。蟲草花具有提高免疫力，更有多種營養物質，如礦物質、抗氧化劑等，益肝腎、補精髓，能促進健康。鴨肉是低脂肪和高蛋白質，全面提供所需的能量，並促進肌肉發展。

Cordyceps flower with duck meat provides rich vitamins and minerals, beneficial for improving bone and teeth health. Cordyceps flower enhances immunity and contains various nutrients such as minerals and antioxidants, benefiting liver and kidney functions, nourishing essence, and promoting health. Duck meat is low in fat and high in protein, providing comprehensive energy requirements and promoting muscle development.